Page 16 - Aberystwyth EGO May 2021
P. 16

local // lleol






























       Cyngor Tref Aberystwyth


       Town Council




              ydym ni fel Cyngor Tref yn cadarnhau ein
              gwerthoedd a'n hegwyddorion sylfaenol trwy   y fath ymddygiad lle yn ein tref. Gyda digwyddiadau
              ddatgan yn swyddogol fod Aberystwyth yn   erchyll fel graffiti a symbolau ffasgaidd mewn mannau yn
       R'Dref Ddi-gasineb'.                       y dref, mae hyn yn bwysicach nag erioed.
         Wrth wneud hyn rydym yn datgan ac yn cadarnhau   Rhywbeth mae'r Cyngor Tref am hyrwyddo ynglŷn â
       tref Aberystwyth fel un agored a chroesawgar i bawb;   hyn yw gwasanaethau Cymorth i Ddioddefwyr. Maent
       waeth beth fo'u hil, ethnigrwydd, rhyw, cyfeiriadedd   yn gwneud gwaith gwych ac yn gallu rhoi cymorth a
       rhywiol, cenedligrwydd, iaith, crefydd, anabledd neu   chwnsela i ddioddefwyr. Pwysleisir mai gwasanaeth
       unrhyw ffactor cyffredinol arall sy'n ein nodi ni i gyd yn   cyfrinachol ydyw ac ni fydd y gwasanaeth yn dweud
       unigryw. Nid oes lle yma i gasineb na gwahaniaethu,   gair wrth yr Heddlu heblaw bod y dioddefwr am iddynt
       na'r rhai sy'n dymuno parhau casineb a gwhaniaethu ar   wneud hynny. Mae'r fath gefnogaeth yn bwysicach nag
       unrhyw ffurf bendant; naill ai trwy ymddygiad personol   erioed gyda chyfyngiadau ar gwrdd a chynydd arswydus
       uniongyrchol, gweithgareddau ar-lein, neu trwy werthu   mewn trais domestig yn erbyn menywod yn ystod y
       a dosbarthu nwyddau sy'n gysylltiedig â chasineb a   cyfnod clo.
       gwahaniaethu.                                Mewn hynny o beth, bu i Lywodraeth Cymru lansio
         Mae nifer o faterion yn y dref lle nad yw'r Cyngor Tref   ymgyrch Mae Trosedd Casineb yn Brifo Cymru, enw sy'n
       yn gallu cymryd camau gweithredol ond mae'n gallu   crybwyll y ffaith bod y fath ymddygiad yn effeithio'n
       lleisio barn. Un ohonynt yw troseddau casineb. Mae   wael ar ein cymdeithas gyfan, ac nid yn unig ar y rhai
       hiliaeth, homoffobia, trais yn erbyn menywod ac ati yn   sy'n  dioddef.
       llawer rhy gyffredin ar draws yr wlad a dydy Aberystwyth   Rhywbeth gallem i gyd fel trigolion wneud yw codi
       ddim yn eithriad mewn hynny o beth.        ymwybyddiaeth o'r gwasanaethau sydd ar gael, gwrando
         Y llynedd, penderfynodd y Cyngor mabwysiadu cynnig  ar ein gilydd a chodi llais yn erbyn y fath ymddygiad pan
       tref di-gasineb (gweler uchod) gan nodi nad oes gan   yr ydym yn ei weld.




       16.        The EGO®
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21